L’académie de Chirurgie a pris récemment position pour que les interventions chirurgicales, pouvant se réaliser dans un cabinet convenablement aménagé, soient désormais réalisées dans ces cabinets. Ainsi, les médecins pourront contrôler leur outil de travail et ne risqueront donc plus de devenir, à la longue, salariés dépendant de grands groupes financiers.